|
MARTINDALE'S
LANGUAGE & TRANSLATION CENTER INDIGENOUS LANGUAGES |
|
US/Pacific: Thursday, November 20, 2008
Sydney, Australia: Friday, November 21, 2008 File Download Time Calculator Author, E-Mail, Privacy Policy & Disclaimer |
"ENGLISH-ABENAKIS" "ABENAKIS-ENGLISH" (1884) - Author: J. Laurent, Abenakis Chief, New familiar Abenakis & English Dialogues, Printed by Leger Brousseau, Quebec, Canada, 1884; Hosted by F.R. Higgins, Professor Emeritus, Department of Linguistics, University of Massachusetts Amherst, Amherst, Massachusetts Multimedia English <> Abenakis Dictionary (Text & Images). English <> Abenakis Dictionary also includes
Key of the Pronunciation of the Abenakis Language; Abenakis Phrases; Abenakis Grammar; etc..." Abenaki Language Lessons, Courses, etc. ABENAKI LANGUAGE - Cowasuck Band of the Pennacook-Abenaki People Multimedia Abenaki Language Lessons (Text & Images). Examples of Abenaki Language Lessons include
Abenaki Greetings, Questions & Commands; Abenaki Phrases; Abenaki Conversations; Abenaki Animal Names; Abenaki Sound-A-Like-Words & Numbers; Abenaki Trees & Colors; etc..." ABENAKI LANGUAGE LESSONS - Koasek (Cowasuck) Traditional Band of the Sovereign Abenaki Nation, Milford, New Hampshire Multimedia Abenaki Language Vocabulary Lessons (Text & Images). For more information see Koasek (Cowasuck) Traditional Band of the Sovereign Abenaki Nation Western Abenaki Language Lessons, Courses, etc. WESTERN ABENAKI GRAMMAR - E.Bach, Professor Emeritus, Department of Linguistics, University of Massachusetts, Amherst, Amherst, Massachusetts Multimedia Western Abenaki Grammar Lessons (Text & Images). Western Abenaki Grammar Lessons includes
Abenaki Pronuouns; Abenaki Verbs; Abenaki Verb Forms - Orders; Abenaki Verb Forms - Independent Indicative; Abenaki Phrases; etc..."
ELNU TRIBE OF THE ABENAKI - ELNU Tribe of the Abenaki Multimedia ELNU Tribe of the Abenaki History & Culture (Text & Images). NOLHEGAN BAND COOSUK - ABENAKI - Nulhegan Band Coosuk - Abenaki (Nulhegan Band of Abenaki), Newport, Vermont Multimedia Nulhegan Band Coosuk - Abenaki History & Culture (Text & Images). NATION WABAN-AKI (GRAND CONSEIL DE LA NATION WABAN-AKI) - Nation Waban-Aki (Grand Conseil de la Nation Waban-Aki), Wolinak, Quebec, Canada Multimedia Nation Waban-Aki History & Culture (Text & Images). AHTNA LANGUAGE - CHISTOCHINA LANGUAGE - MENTASTA LANGUAGE
AHTNA LESSONS (MP3 & QUICKTIME) - Chickaloon Native Village, Chickaloon Village Traditional Council, Alaska Multimedia Ahtna Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Ahtna Lessons include
Chistochina (an Ahtna DialectAhtna) Language Lessons, Courses, etc. AHTNA (CHISTOCHINA DIALECT) LESSONS (MP3) - Recorded by Lena Charley, Yukon Native Language Center, Whitehorse, Yukon, Canada Multimedia Ahtna (Chistochina Dialect) Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Ahtna (Chistochina Dialect) Lessons include
Mentasta (an Ahtna Dialect) Language Lessons, Courses, etc. AHTNA (MENTASTA DIALECT) LESSONS (MP3) - Recorded by Katie John, Yukon Native Language Center, Whitehorse, Yukon, Canada Multimedia Ahtna (Mentasta Dialect) Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Ahtna Lessons include
ALABAMA LANGUAGE
English <> Alabama Dictionary also includes
Alabama Pronunciation Guide; Alabama Affixes;
Includes over "15" Alabama Language Audio Recordings. For more information see the Audio Archive of Linguistic Fieldwork; Berkeley Language Center: Collections/Archives or the Berkeley Language Center
ALEUT LANGUAGE (Atkan, Unangax)
"ENGLISH-ALEUT" "ALEUT-ENGLISH" - ATKAN ALEUT DICTIONARY, ATKAN ALEUT GRAMMAR LESSONS, ETC. - Compiled by Knut Bergsland and Moses Dirks, Illustrated by J. Leslie Boffa, A production of the National Bilingual Materials Development Center, Rural Education Affairs, University of Alaska Fairbanks (UAF); Hosted by the Alaska Native Knowledge Network (ANKN) Multimedia English <> Aleut Dictionary, Aleut Pronunciation Guide, Atkan Aleut Grammar Lessons, etc. (Text & Images). Examples of Atkan Aleut Grammar Lessons include
Aleut Numbers; Word Building; Aleut Special Phrases; etc..." Aleut Language Lessons, Literature, etc. ALEUT (UNANGAX) LESSONS (MP3) - Aleutian Pribilof Islands Assocation, Anchorage, Alaska Multimedia Unangax Vocabulary Lessons - Aleut Vocabulary Lessons (Text, Images & Audio/Sound). For more information see the Aleutian Pribilof Islands Assocation
ALGONQUIN LANGUAGE - OMAMIWININIM:OWIN
"FRENCH (FRANÇAIS)-ALGONQUIN (OMAMIWININIM:OWIN)" "ALGONQUIN (OMAMIWININIM:OWIN)-FRENCH ((FRANÇAIS)" - Algonquin Nation Secretariat & Algonquin Nation Programs and Services Secretariat (Algonquin Nation Tribal Council), Notre Dame Du Nord, Quebec, Canada Multimedia French <> Algonquin Dictionary (Text & Images). For more information see Algonquin Nation Tribal Council Algonquin Language Lessons, Courses, etc. ALGONQUIN LESSONS (MP3) - Created by: Wayne Campbell & Algonquin language instructors Ms. Suzanne Polson and Mr. Gene Cada, Algonquins of Golden Lake First Nation, Ontario, Canada Multimedia Algonquin Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Examples of Algonquin Audio Lessons include
Algonquin Animals Audio Lessons; Algonquin Forests Audio Lessons; Algonquin Weather Audio Lessons; Algonquin Numbers Audio Lessons; etc..." ALGONQUIN VOCABULARY LESSONS (QUICKTIME) - Eagle Village First Nation, Eagle Village, Quebec, Canada Multimedia Algonquin Language Vocabulary Lessons - Algonquin Words & Algonquin Phrases (Text, Images & Audio/Sound) For more information see the Eagle Village First Nation
TIMISKAMING FIRST NATION - Timiskaming First Nation, Maniwaki, Quebec, Canada Multimedia Timiskaming First Nation History & Culture (Text & Images). ALUTIIQ LANGUAGE - (SUGPIAQ)
Alutiiq Lessons include
Alutiiq Grammar Lessons; Alutiiq Word of the Week; etc..."
NATIVE VILLAGE OF PORT LIONS - Native Village of Port Lions, Port Lions, Alaska Multimedia Native Village of Port Lions History & Culture (Text & Images). |
Apache Language Dictionary, Lessons, Courses, etc.
"ENGLISH-APACHE, JICARILLA & NAVAJO (NAVAHO)" "APACHE, JICARILLA & NAVAJO (NAVAHO)-ENGLISH" (1907-1930) - Edward S. Curtis's The North American Indian, Digital Library Collections, Northwestern University Library, Northwestern University Multimedia English <> Apache, Jicarilla & Navajo (Navaho) Language Dictionary (Text & Images). English <> Apache, Jicarilla & Navajo (Navaho) Language Dictionary includes
Apache Animal Vocabulary; Apache Cardinal Points Vocabulary (East, West, etc.); Apache Food Vocabulary; Apache Handcraft Vocabulary; Apache Natural Vocabulary (War-club, Charcoal, Ice, Lake, etc.); Apache (Navaho) Numberals (Numbers); Apache Personal Terms (Boy, Girl, Father, Mother, etc.); Apache Trees; etc..." Apache Language Lessons, Courses, etc. APACHE LANGUAGE LESSONS (FLASH) - Yavapai-Apache Nation, Camp Verde, Arizona Multimedia Apache Language Lessons and Yavapai-Apache Nation Culture & History (Text, Images, Videos/Movies & Audio/Sound). For more information see the Apache Culture; Yavapai-Apache Cultural Resource Center or the Yavapai-Apache Nation APACHE LINGUISTICS - Harry Hoijer, Principal Author; Editor, M. Eleanor Culley, Anthropology Department, University of Virginia; Created at the Electronic Text Center, University of Virginia Library Multimedia Chiricahua Apache and Mescalero Apache Texts (Text & Images). For more information see Chiricahua and Mescalero Apache Texts Home Page; Electronic Text Center; Finding and Using Digital Resources at UVA or Digital Collections
APACHE LANGUAGE VOCABULARY - Author: Unknown, Hosted by: Colorado Plateau Digital Archives, Special Collections & Archives Department, Cline Library, Northern Arizona University, Flagstaff, Arizona Multimedia English <> Apache Language Vocabulary - Explanation of the Apache Language - Scanned Text, 6 Pages (Text & Images). For more information see the Colorado Plateau Digital Archives or the Cline Library
Chiricahua and Mescalero Apache Texts
JICARILLA APACHE NATION - Jicarilla Apache Nation, Dulce, New Mexico Multimedia Jicarilla Apache Nation History & Culture (Text & Images). MESCALERO APACHE NATION - Mescalero Apache Nation Multimedia Mescalero Apache Nation History & Culture (Text & Images). LIPAN APACHE TRIBE OF TEXAS - Lipan Apache Tribe of Texas Multimedia Lipan Apache Tribe of Texas History & Culture (Text & Images). TONTO APACHE TRIBE - Tonto Apache Tribe, Payson, Arizona Multimedia Tonto Apache Tribe History & Culture (Text & Images). WHITE MOUNTAIN APACHE TRIBE - White Mountain Apache Tribe, Fort Apache Indian Reservation, Whiteriver, Arizona Multimedia White Mountain Apache Tribe History & Culture (Text & Images). Yavapai Language Dictionary, Lessons, Courses, etc.
For more information see the Yavapai Culture; Yavapai-Apache Cultural Resource Center or the Yavapai-Apache Nation
Includes over "135"a Yavapai Language Audio Recordings. For more information see the Audio Archive of Linguistic Fieldwork; Berkeley Language Center: Collections/Archives or the Berkeley Language Center
YAVAPAI-PRESCOTT INDIAN TRIBE - Yavapai Prescott Indian Tribe, Prescott, Arizona Multimedia Yavapai Prescott Indian Tribe History & Culture (Text & Images). |
"ENGLISH-BLACKFOOT" "BLACKFOOT-ENGLISH" (QUICKTIME) - Darin Howe, & Rachel Ermineskin (Fluent Speaker of Siksiká Blackfoot), Department of Linquistics, Faculty of Social Sciences, University of Calgary Multimedia English <> Blackfoot Lexicon & includes Audio Pronuncation of Blackfoot Words (Text, Images & Audio/Sound). For more information see the Blackfoot Language or the Department of Linquistics "ENGLISH-PIEGAN (BLACKFOOT), CHEYENNE & ARAPAHO" "PIEGAN (BLACKFOOT), CHEYENNE & ARAPAHO-ENGLISH" (1907-1930) - Edward S. Curtis's The North American Indian, Digital Library Collections, Northwestern University Library, Northwestern University Multimedia English <> Piegan (Blackfoot), Cheyenne & Arapaho Language Dictionary (Text & Images). For more information see Volume 6: The Piegan. The Cheyenne. The Arapaho; Edward S. Curtis's The North American Indian: Table of Contents; Edward S. Curtis's The North American Indian; Digital Library Collections or the Northwestern University Library Blackfoot Language Courses, Lessons, etc. BLACKFOOT LANGUAGE (QUICKTIME) - Darin Howe, & Rachel Ermineskin (Fluent Speaker of Siksiká Blackfoot), Department of Linquistics, Faculty of Social Sciences, University of Calgary Multimedia Blackfoot Language Course (Text, Images & Audio/Sound). Blackfoot Language Course Lessons include
BLACKFOOT TALKING DICTIONARY - AUDIO STORIES (QUICKTIME) - Heritage Community Foundation and Friends of Geographical Names of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada Multimedia Blackfoot Traditional Stories - "Blackfoot Talking Dictionary" (Text, Images & Audio/Sound). For more information see Heritage Community Foundation BLACKFOOT LANGUAGE AUDIO STORIES, TEXTS, ETC. (WINDOWS MEDIA PLAYER) (1962) - Audio Archive of Linguistic Fieldwork, Collections/Archives, Berkeley Language Center, Division of the Humanities, College of Letters and Science, University of California, Berkeley Multimedia Blackfoot Language Audio Stories, Songs, etc. (Text, Images & Audio/Sound). Includes over "22" Blackfoot Language Audio Recordings. For more information see the Audio Archive of Linguistic Fieldwork; Berkeley Language Center: Collections/Archives or the Berkeley Language Center BLACKFOOT LANGUAGE AUDIO STORIES, TEXTS, ETC. (WINDOWS MEDIA PLAYER) (1961) - Audio Archive of Linguistic Fieldwork, Collections/Archives, Berkeley Language Center, Division of the Humanities, College of Letters and Science, University of California, Berkeley Multimedia Blackfoot Language Audio Stories, Songs, etc. (Text, Images & Audio/Sound). Includes over "38" Blackfoot Language Audio Recordings. For more information see the Audio Archive of Linguistic Fieldwork; Berkeley Language Center: Collections/Archives or the Berkeley Language Center
KAINAI NATION - Kainai Nation - The Blood Tribe (Niitsitapii), Blood Indian Reserve, Cardston, Alberta, Canada Multimedia Kainai Nation History & Culture (Text & Images). CADDO LANGUAGE - HASINAI (Kado, Caddoe, Kadohadacho)
"ENGLISH-CADDO (HASINAI)" "CADDO (HASINAI)-ENGLISH" (QUICKTIME) - Author: Michael Sheyahshe, WebLex Multimedia English <> Caddo Dictionary (Hasinai Dictionary) with Pronunciation (Text, Images & Audio/Sound). Caddo Language Courses, Lessons, etc. CADDO LANGUAGE - Caddo Nation, Binger, Oklahoma Multimedia Caddo Language Lessons (Text & Images). For more information see the Caddo Nation (Na'-a-wih- Ta'-sha) CADDO ALPHABET & VOCABULARY LESSONS - Kiwat Hasinay Foundation, Binger, Okalahoma Multimedia Caddo Alphabet & Caddo Vocabulary Lessons (Text & Images). For more information see the Kiwat Hasinay Foundation
CAHTO LANGUAGE - WAILAKI LANGUAGE
Cahto Language Dictionary, Lessons, Courses, etc.
"ENGLISH-KATO (CAHTO) & WAILAKI" "KATO & WAILAKI-ENGLISH" (1907-1930) - Edward S. Curtis's The North American Indian, Digital Library Collections, Northwestern University Library, Northwestern University Multimedia English <> Kato (Cahto) & Wailaki Language Dictionary (Text & Images). English <> Kato (Cahto) Language Dictionary includes
Kato (Cahto) Animal Vocabulary; Kato (Cahto) Cardinal Points Vocabulary (East, West, etc.); Kato (Cahto) Food Vocabulary; Kato (Cahto) Handcraft Vocabulary; Kato (Cahto) Natural Vocabulary (War-club, Charcoal, Ice, Lake, etc.); Kato (Cahto) Numberals (Numbers); Kato (Cahto) Personal Terms (Boy, Girl, Father, Mother, etc.); etc..." Cahto Language Lessons, Courses, etc. THE CAHTO ("KATO") LANGUAGE - Author: Bill Anderson Multimedia Cahto ("Kato") Language Lessons (Text & Images). Examples of Cahto ("Kato") Language Lessons include
Cahto Vocabulary; Cahto Grammar; etc..."
Wailaki Language Dictionary, Lessons, Courses, etc.
"ENGLISH-WAILAKI & KATO (CAHTO)" "WAILAKI & KATO (CAHTO)-ENGLISH" (1907-1930) - Edward S. Curtis's The North American Indian, Digital Library Collections, Northwestern University Library, Northwestern University Multimedia English <> Wailaki & Kato (Cahto) Language Dictionary (Text & Images). English <> Wailaki Language Dictionary includes
Wailaki Animal Vocabulary; Wailaki Cardinal Points Vocabulary (East, West, etc.); Wailaki Food Vocabulary; Wailaki Handcraft Vocabulary; Wailaki Natural Vocabulary (War-club, Charcoal, Ice, Lake, etc.); Wailaki Numberals (Numbers); Wailaki Personal Terms (Boy, Girl, Father, Mother, etc.); etc..." CAHUILLA LANGUAGE
"ENGLISH-CAHUILLA, CUPEÑO & LUISEÑO" "ENGLISH-CAHUILLA, CUPEÑO & LUISEÑO-ENGLISH" (1907-1930) - Edward S. Curtis's The North American Indian, Digital Library Collections, Northwestern University Library, Northwestern University Multimedia English <> Cahuilla, Cupeño & Luiseño Language Dictionary (Text & Images). English <> Cahuilla Language Dictionary includes
Cahuilla Animal Vocabulary; Cahuilla Cardinal Points Vocabulary (East, West, etc.); Cahuilla Food Vocabulary; Cahuilla Handcraft Vocabulary; Cahuilla Natural Vocabulary (War-club, Charcoal, Ice, Lake, etc.); Cahuilla Numberals (Numbers); Cahuilla Personal Terms (Boy, Girl, Father, Mother, etc.); etc..."
"Cahuilla Sound Recordings" Starts on Page 1, Record 8 Thru Page 2, Record 40. For more information see SIRIS Cross Catalog Searching Center or the Smithsonian Institution
CARRIER LANGUAGE, DAKELH LANGUAGE, CHILCOTIN LANGUAGE, LHEIDLI LANGUAGE, NAK'ALBUN LANGUAGE, SAIL'UZ LANGUAGE, NADLEH WHUT'EN LANGUAGE, SEKANI LANGUAGE, WET'SUWET'EN LANGUAGE
Dakelh (Southern Carrier) Language Dictionary, Lessons, Courses, History, Culture, etc.
DAKELH (SOUTHERN CARRIER) ALPHABET & DAKELH (SOUTHERN CARRIER) VOCABULARY (QUICKTIME) - Nazko First Nation, British Columbia, Canada and Hosted by FirstVoices, First Peoples' Cultural Foundation, Canada Multimedia Dakelh Alphabet Audio Lessons & Dakelh Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Click on "Learn Our Language". For more information see Dakelh - Southern Carrier Community Portal; Western Canada or FirstVoices History & Culture of Dakelh Speaking Nations, First Nations, Tribes, Clans, Communities, Villages NAK'AZDI BAND - Nak'azdi Band, Fort St. James, British Columbia, Canada Multimedia Nak'azdi Band History & Culture (Text & Images). TL'AZT'EN NATION - Tl'azt'en Nation, Fort St. James, British Columbia, Canada Multimedia Tl'azt'en Nation History & Culture (Text & Images). Chilcotin Language Dictionary, Lessons, Courses, History, Culture, etc.
CARRIER CHILCOTIN TRIBAL COUNCIL - Carrier Chilcotin Tribal Council, Riske Creek, British Columbia, Canada Multimedia Carrier Chilcotin Tribal Council History & Culture (Text & Images). Carrier Chilcotin Tribal Council includes
Lhtako (Red Bluff); Tl’esqox (Toosey); Ulkatchot’en (Ulkatcho) Lheidli, Nak'albun & Saik'uz Language Dictionary, Lessons, Courses, History, Culture, etc.
SAIL'UZ (STONY CREEK) DIALECT CARRIER DICTIONARY - Bill Poser, Department of Linguistics, University of British Columbia Multimedia Sail'uz Dialect Carrier Dictionary (Text & Images). For more information see Poor Man's Web Dictionary; Bill Poser's Home Page or the Department of Linguistics CARRIER LANGUAGE (DAKELH): LHEIDLI DIALECT, NAK'ALBUN DIALECT & SAIL'UZ DIALECT Multimedia Carrier Language Grammar Lessons (Text & Images). Carrier Language Grammar Lessons for the Lheidli Dialect, Nak'albun Dialect & the Saik'uz Dialect include
Possessed Forms of Noun; Plurals of Nouns; etc..." Nadleh Whut'en Language Dictionary, Lessons, Courses, History, Culture, etc.
NADLEH WHUT'EN (QUICKTIME) - Nadleh Whut'en Band, FirstVoices, First Peoples' Cultural Foundation, Canada Multimedia Nadleh Whut'en Alphabet Audio Lessons, Nadleh Whut'en Phrase Audio Lessons, Nadleh Whut'en Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Click ON Language For more information see Western Canada or FirstVoices Sekani Language Dictionary, Lessons, Courses, History, Culture, etc.
CARRIER SEKANI TRIBAL COUNCIL - Carrier Sekani Tribal Council, Prince George, British Columbia, Canada Multimedia Carrier Sekani Tribal Council History & Culture (Text & Images). Wet'suwet'en Language Dictionary, Lessons, Courses, History, Culture, etc.
WET'SUWET'EN - FirstVoices, First Peoples' Cultural Foundation, Canada Multimedia Wet'suwet'en Alphabet Audio Lessons, Wet'suwet'en Phrase Audio Lessons, Wet'suwet'en Vocabulary Audio Lessons (Text, Images & Audio/Sound). Click ON Language For more information see Western Canada or FirstVoices History & Culture of Wet’suwet’en Speaking Nations, First Nations, Tribes, Clans, Communities, Villages WET'SUWET'EN NATION - Wet’suwet’en Nation, Smithers, British Columbia, Canada Multimedia Wet’suwet’en Nation History & Culture (Text & Images). MORICETOWN BAND ADMINISTRATION - Moricetown Band Administration, Smithers, British Columbia, Canada Multimedia Wet'suwet'en Culture & History (Text & Images). OFFICE OF THE WET'SUWET'EN - Office of the Wet'suwet'en, Smithers, British Columbia, Canada Multimedia Wet'suwet'en Culture & History (Text & Images). Wet’suwet’en clans include:
Laksilyu (Small Frog); Gitdumden (Wolf/Bear); Laksamshu (Fireweed); Tsayu (Beaver clan)..." |
"ENGLISH-CATAWBA" "KATAPV-ENGLISH" - Author: Paul Voorhis, Professor Emeritus, Department of Native Studies, Faculty of Arts, Brandon University, Brandon, Manitoba, Canada Multimedia English <> Catawba Dictionary - PDF, 14 Pages (Text & Images). For more information see Paul Voorhis' Home Page; Department of Native Studies or Brandon University Catawba Language Courses, Lessons, etc. CATAWBA VOCABULARY FROM THE TEXTS RECORDED BY FRANK SPECK - Author: Paul Voorhis, Professor Emeritus, Department of Native Studies, Faculty of Arts, Brandon University, Brandon, Manitoba, Canada Multimedia Catawba Vocabulary from the Texts Recorded by Frank Speck - PDF, 112 Pages (Text & Images). For more information see Paul Voorhis' Home Page; Department of Native Studies or Brandon University
CAYUGA LANGUAGE - GAYOGOHÓ:NO'
"ENGLISH-CAYUGA" "CAYUGA-ENGLISH" - Author: Frances Froman, Alfred Keye, Lottie Keye & Carrie Dyck, Hosted by Google Books Multimedia English <> Cayuga Dictionary (Text & Images). English <> Cayuga Dictionary also include
Cayuga Sound & Spelling System; etc..." Cayuga Language Courses, Lessons, etc. CAYUGA GRAMMAR - Department of Linquistics, Memorial University of Newfoundland, St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada Multimedia Cayuga Grammar Course (Text & Images). Cayuga Grammar Course includes
Cayuga Grammar (Grammarlntro) Lessons; Cayuga Grammar TitleIndex; etc..." CAYUGA SPELLING MANUAL (FLASH & QUICKTIME) - Department of Linquistics, Memorial University of Newfoundland, St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada Multimedia Cayuga Spelling Manual (Text, Images & Audio/Sound). Examples of "Cayuga Spelling Manual" includes
Overview of Cayuga Letters; Vowel Sounds Audio Lessons; Vowels in Combination Audio Lessons; Long and Short Vowels Audio Lessons; Consonants Audio Lessons; Common Cayuga syllables; Pronouncing Syllables; etc..."
CHEROKEE LANGUAGE & KEETOOWAH CHEROKEE LANGUAGE - TSA LA GI
Cherokee Language Dictionary, Courses, Lessons, etc.
"ENGLISH-CHEROKEE""CHEROKEE-ENGLISH" - Cherokee Nation, Tahlequah, Oklahoma Multimedia English <> Cherokee Lexicon (Text & Images). English <> Cherokee Lexicon
"ENGLISH-CHEROKEE" "TSALAGI-YONEGA" - Author: Dave Evartt Multimedia English <> Cherokee Dictionary (Text & Images). English <> Cherokee Dictionary
Cherokee Language Courses, Lessons, etc. CHEROKEE SYLLABARY & SOUNDS - Cherokee Nation, Tahlequah, Oklahoma Multimedia Cherokee Alphabet & Pronunciation Guide - Cherokee Syllabary & Sounds (Text & Images). For more information see Cherokee Downloads; Cherokee Nation Cultural Resource Center Language Services Cherokee Nation Cultural site or the Cherokee Nation CHEROKEE ONLINE LANGUAGE CLASS (MP3, QUICKTIME, REAL PLAYER, WINDOWS MEDIA PLAYER) - Cherokee Nation, Tahlequah, Oklahoma Multimedia Cherokee Online Language Class (Text, Images & Audio/Sound). Click on "Cherokee Online Language Class" located top right in the "Check it Out" Section. Includes a "Cherokee Syllabary and Sounds". For more information see the Cherokee Nation Cultural Resource Center Language Services Cherokee Nation Cultural site or the Cherokee Nation CHEROKEE LESSONS (QUICKTIME, REAL PLAYER, WINDOWS MEDIA PLAYER) - Cherokee Nation, Tahlequah, Oklahoma Multimedia Cherokee Lessons (Text, Images & Audio/Sound). For more information see Cherokee Downloads; Cherokee Nation Cultural Resource Center Language Services Cherokee Nation Cultural site or the Cherokee Nation Keetoowah Cherokee Language Dictionary, Courses, Lessons, etc.
KITUWA - KEETOOWAH CHEROKEE LANGUAGE - Author: Lisa C. Stopp, Department of Language, History and Culture, United Keetoowah Band of Cherokee Indians, Tahlequah, Oklahoma Multimedia Keetoowah Cherokee Language Lessons (Text & Images). Keetoowah Cherokee Language Lessons are located at the bottom of the page. For more information see the United Keetoowah Band of Cherokee Indians History & Culture of Cherokee Speaking Nations, First Nations, Tribes, Clans, Communities, Villages
EASTERN BAND OF CHEROKEE INDIANS IN NORTH CAROLINA - Eastern Band of Cherokee Indians in North Carolina, Cherokee, North Carolina Multimedia Eastern Band of Cherokee Indians in North Carolina History & Culture (Text & Images).
CHEYENNE LANGUAGE - TSÊHÉSENÊSTSESTÔTSE
"ENGLISH-CHEYENNE" "TSÊHÉSENÊSTSESTÔTSE-ENESTSE" - Authors: Louise Fisher, Wayne Leman, Leroy Pine Sr. & Marie Sanchez, Chief Dull Knife College, Lame Deer, Montana Multimedia English <> Cheyenne Dictionary (Text & Images). English <> Cheyenne Dictionary
"ENGLISH-CHEYENNE" "CHEYENNE-ENGLISH" (QUICKTIME & WINDOWS MEDIA PLAYER) - Cheyenne Translation Project, Busby, Montana Multimedia English <> Cheyenne Dictionaries (Text, Images & Audio/Sound). For more information see the Cheyenne Language Web Site
English-Cheyene Dictionary with Cheyenne Word Pronunciation Cheyenne-English Dictionary Cheyene-English Dictionary with Cheyenne Word Pronunciation Cheyenne Picture Dictionary Cheyenne Picture Dictionary with Cheyenne Word Pronunciation English <> Cheyenne Language Dictionary includes
Cheyenne Animal Vocabulary; Cheyenne Cardinal Points Vocabulary (East, West, etc.); Cheyenne Food Vocabulary; Cheyenne Handcraft Vocabulary; Cheyenne Natural Vocabulary (War-club, Charcoal, Ice, Lake, etc.); Cheyenne Numberals (Numbers); Cheyenne Personal Terms (Boy, Girl, Father, Mother, etc.); etc..." Cheyenne Language Lessons, Courses, etc. CHEYENNE LESSONS (QUICKTIME & WINDOWS MEDIA PLAYER) - Cheyenne Translation Project, Busby, Montana Multimedia Cheyene Vocabulary Lessons (Text, Images & Audio/Sound). For more information see Cheyenne Language or the Cheyenne Language Web Site
NORTHERN CHEYENNE NATION - Northern Cheynne Nation, Lame Deer, Montana Multimedia Northern Cheynne Nation History & Culture (Text & Images). CHICKASAW LANGUAGE - CHIKASHA LANGUAGE
"ENGLISH-CHICKASAW" "CHICKASAW-ENGLISH" - Authors: Pamela Munro & Catherine Willmond, University of Oklahoma Press; Hosted by: Archives, Manuscripts, Photographs Catalog, Smithsonian Institution Research Information System (SIRIS), Smithsonian Institution Multimedia English <> Chicksaw Dictionary - Chickasaw: An Analytical Dictionary, 539 Pages (Text & Images). For more information see the Cross Catalog Searching Center; Smithsonian Institution Research Information System (SIRIS) or the Smithsonian Institution Chikasha (Chickasaw) Language Lessons, Courses, etc. CHIKASHA ANUMPOLI PEHLICHLI (CHICKASAW LANGUAGE) (QUICKTIME & WINDOWS MEDIA PLAYER) - Chickasaw Nation, Okalahoma Multimedia Chikasha Anumpoli Pehlichli (Text, Images, Video/Movies & Audio/Sound). Chickasaw Language Lessons include
Chickasaw Language Workbook; etc..." CHICKASAW ALPHABET (CHIKASHA ALPHABET) - Simon Ager, Omniglot Multimedia Chickasaw Alphabet (Chikasha Alphabet) (Text & Images). For more information see Omniglot Index or Omniglot CHICKASAW ALPHABET & PHONETIC ASPECTS OF CHICKASAW - M. Gordon, et.al, Department of Linguistics, University of California, Santa Barbara (UCSB) Multimedia Chickasaw Alphabet & Phonetic Aspects of Chicksaw - PDF, 6 Pages (Text & Images). For more information see Matthew Gordon or the Department of Linguistics THE PHONOLOGY OF PITCH ACCENTS IN CHICKASAW - M. Gordon, Department of Linguistics, University of California, Santa Barbara (UCSB) Multimedia The phonology of pitch accents in Chickasaw - PDF, 42 Pages (Text & Images). For more information see Matthew Gordon or the Department of Linguistics
CHIMARIKO LANGUAGE - TCIMARIKO
"ENGLISH-CHIMARIKO" "CHIMARIKO-ENGLISH", CHIMARIKO GRAMMAR, ETC. - THE CHIMARIKO INDIANS AND LANGUAGE - Author: Roland Burrage Dixon (1875-1934), University of California Publications in American Archaeology and Ethnology, Volume 5, Number 5, pp. 293-380, The University Press, Berkeley (August 10, 1910); Hosted by: American Libraries Multimedia English <> Chimariko, Chimariko Grammar, etc. - The Chimariko Indians and Language - PDF, 102 Pages (Text & Images). The Chimariko Indians and Language includes
Chimariko Language
Chimariko Composition; Chimariko Grammar (Pronouns, Nouns, Verbs, etc.); Chimariko Word Order; English <> Chimariko Dictionary; etc..."
"Chimariko Sound Recordings" Page 1, Record 6. For more information see SIRIS Cross Catalog Searching Center or the Smithsonian Institution |